| Author |
Message |
BloodMage
Kike-Killer
Age: 26
Joined: 18 Oct 2005
Posts: 99

|
|
hm im Savage Eden steht folgendes gepostet, ich steig da nicht wirklich durch nur das Bf angeblich den Vertrag zu den kories gebrochen hat
zum SE Forum
wenn das stimmt heißt das keine patches mehr für bf
was meint ihr?
|
|
|
|
|
|
 |
    |
 |
-=Nipler=-

Paros-Versucher

Age: 27
Joined: 26 Sep 2005
Posts: 698
Location: Pirna
Charname: Nipler

|
|
naja wär schön wenn ich das in deutsch mal lesen könnte
aber naja ma abwarten wird man ja sehn
ma schaun was ellen heute fürn statement im bf forum dazu abgibt
|
|
|
|
_________________ "Rettet die Bäume esst mehr Biber"
Name: Bibermon
Von stella und Bless fürchterlich, brutal, grausam und quälend
ermordet worden. Und nun als Geist zurück gekomm.
|
|
 |
     |
 |
Coin
Fette Motte
Age: 36
Joined: 26 Mar 2005
Posts: 910
Location: Berlin
Charname: Coin damina

|
|
 |
       |
 |
BloodMage
Kike-Killer
Age: 26
Joined: 18 Oct 2005
Posts: 99

|
|
ich meine das hier
| Quote:
|
STATEMENT FROM SAVAGE EDEN MANAGEMENT -
The bottomline is this:
1) BiosFear broke their license deal with Nako years ago, because their license prevents them from allowing subscribers from North America.
2) BiosFear subscribers came to us on many ocassions and asked to transfer to SE, before we setup a way for them to do so. We have only responded to the desires of our subscribers and potential subscribers.
3) BiosFear has no grounds to complain, they took many subscribers from SE a couple of years ago, which is contrary to their license agreement.
4) A significant number (probably a majority by now) of BiosFear transfers to SE are U.S. based accounts that BiosFear allowed on their service contrary to their license.
5) No one will be forced to leave SE and transfer back to BiosFear. The market has created this situation, BiosFear's lack of support and game play has created a need elsewhere. Nako is not going to do anything that disturbs the growth of game subscribers overall.
So, forget the postings on the BiosFear's forums, we are going to do everything possible to build Savage Eden into a very strong game.
E I Communications Corp.
Savage Eden
Raymond Rask
President & CTO
|
|
|
|
|
|
|
 |
    |
 |
Milona
Laglamia-Eckensteher
Age: 19
Joined: 23 Feb 2006
Posts: 6

|
|
verstehe zwar nur die hälfte aber die die SE zocken freuen sich drüber...
hoffe mal BF bleibt uns erhalten...
mfg
Milona
|
|
|
|
|
|
 |
     |
 |
Zirbes
Wolfen-Killer

Age: 35
Joined: 30 Mar 2005
Posts: 44
Location: Tübingen / HongKong

|
|
Ich übersetz das mal... (in klammern meine Komentare dazu )
STATEMENT FROM SAVAGE EDEN MANAGEMENT -
The bottomline is this:
1) BiosFear broke their license deal with Nako years ago, because their license prevents them from allowing subscribers from North America.
1) Biosfear (Germany) hat die Lizenzvereinbarungen mit Nako schon vor einigen Jahren gebrochen, da sie keine Spieler welche aus Nord Amerika kommen akzeptieren dürfen (klar das ist Savage Eden Gebiet)
2) BiosFear subscribers came to us on many ocassions and asked to transfer to SE, before we setup a way for them to do so. We have only responded to the desires of our subscribers and potential subscribers.
2) Biosfear Spieler kamen oft zu uns uns fragten ob sie zu SE (SavageEden) übertragen werden könnten, noch bevor ein Weg geschaffen wurde dies zu tun. Wir haben nur auf die Wünsche unserer Spieler und Potentieller Spieler geantwortet.
(Man guter Service...^^)
3) BiosFear has no grounds to complain, they took many subscribers from SE a couple of years ago, which is contrary to their license agreement.
3) BF hat keinen Grund sich zu beschweren, sie haben viele Spieler von SE bekommen, einige Jahre bevor, was allerdings gegen ihre Lizenzvereinbarung war. (recht haben se wenns wirklich so ist)
4) A significant number (probably a majority by now) of BiosFear transfers to SE are U.S. based accounts that BiosFear allowed on their service contrary to their license.
4) Eine Signifikante Anzahl (vielleicht zur Zeit die Mehrzahl) dieser BF-Übertragungen zu SE sind Spieler aus den USA welche BF gar nicht aufnehmen darf .. wieder wegen der Lizenz.
5) No one will be forced to leave SE and transfer back to BiosFear. The market has created this situation, BiosFear's lack of support and game play has created a need elsewhere. Nako is not going to do anything that disturbs the growth of game subscribers overall.
5)Niemand wird gezwungen SE zu verlassen und zurücktranferiert zu BF. Der Markt hat diese Situation erschaffen. BFs Mangel an Support und "gameplay" hat einen Bedarf an anderer Stelle erschaffen (gemeint is SE). Nako wird nichts tun was das anwachsen der globalen Spielerzahl verhindert (klar denen gehts nur ums Geld, heisst auch BF ist sicher ).
So, forget the postings on the BiosFear's forums, we are going to do everything possible to build Savage Eden into a very strong game.
So vergesst die Posts im BF -Forum (mach ich sowieso immer ) wir werden unsers Möglichstes tun um SE zu einem Starken Spiel aufzubaun.
E I Communications Corp.
Savage Eden
Raymond Rask
President & CTO
|
|
|
|
_________________ Zirbie.. die kleine Aidian mit ewig treuem Wegbegleiter Jonas.
Last edited by Zirbes on Thu 02 Mar, 2006 7:12 pm; edited 1 time in total
|
|
 |
     |
 |
-=Nipler=-

Paros-Versucher

Age: 27
Joined: 26 Sep 2005
Posts: 698
Location: Pirna
Charname: Nipler

|
|
So vergesst die Posts im BF -Forum (mach ich sowieso immer ) wir werden unsers Möglichstes tun um SE zu einem Starken Spiel aufzubaun.
wieso hört man so was nicht mal bei uns
öm könntest das hier auch noch übersetzten ?
würde mich nur interessieren was da noch steht weil i kein englisch kann ^^ und keine ahnung hab wo ich es übersetzten lassen könnte
This is a quote from BF fourms:
As we promised you we have tried to contact SE about the transfers they are offering - unfortunately without any success. After this didn´t bring us any further Ellen had contacted koreans about this topic. They were very disappointed about the illegal things SE is doing and will now take over that case. They will deal with it as Ellen hasn´t received any answer.
Still we want to warn you: Don´t give your account data to SE, some items were reported as missed, even some chars were completely deleted. We can´t help you (and are not allowed to) if you have passed your data on to third parties.
I just wanna know is there a chance ppl that came here from bf are gonna end up gettin kicked back there. I for one wouldnt wanna go back and id say 99.9% feel the same.
If yous could keep us updated we`d be gratefull.
Thx
|
|
|
|
_________________ "Rettet die Bäume esst mehr Biber"
Name: Bibermon
Von stella und Bless fürchterlich, brutal, grausam und quälend
ermordet worden. Und nun als Geist zurück gekomm.
Last edited by -=Nipler=- on Thu 02 Mar, 2006 7:17 pm; edited 1 time in total
|
|
 |
     |
 |
Zirbes
Wolfen-Killer

Age: 35
Joined: 30 Mar 2005
Posts: 44
Location: Tübingen / HongKong

|
|
Dazu muss man wissen das SE und BF ganz Unterschiedliche Lizenzen haben... so hat BF keinen Source des Spiels kann also keine Sachen selbst entwickeln sind als von den Entwicklern in Korea abhängig.
Soweit ich weiss hat SE aber den Source und die entwickeln viel auch selber.
|
|
|
|
_________________ Zirbie.. die kleine Aidian mit ewig treuem Wegbegleiter Jonas.
|
|
 |
     |
 |
Zirbes
Wolfen-Killer

Age: 35
Joined: 30 Mar 2005
Posts: 44
Location: Tübingen / HongKong

|
|
|
_________________ Zirbie.. die kleine Aidian mit ewig treuem Wegbegleiter Jonas.
|
|
 |
     |
 |
-=Nipler=-

Paros-Versucher

Age: 27
Joined: 26 Sep 2005
Posts: 698
Location: Pirna
Charname: Nipler

|
|
habt ihr im forum gesehn das da schon ankündigungen sind für
slayer skinn also das update damit die besser ausehen
das ganz neue dungeon mit den 3xx mops
und die 175er skills
was davon schon drauf is kannsch ja net lesen aber schon irgedwie geil
die sind ja fast auf dem stand von lagahim und wir häng hier mit nem patch rum den es vor fast nem jahr schon gab
|
|
|
|
_________________ "Rettet die Bäume esst mehr Biber"
Name: Bibermon
Von stella und Bless fürchterlich, brutal, grausam und quälend
ermordet worden. Und nun als Geist zurück gekomm.
|
|
 |
     |
 |
doom321

Wolfen-Killer

Age: 28
Joined: 26 Mar 2005
Posts: 46
Location: Schweitenkirchen
Charname: doom321

|
|
ok sagen wirs doch ganz einfach packen wir die gilde hier und schieben sie da rüber holen uns fette ausrüstung und packen sie dann wieder hier rüber
|
|
|
|
_________________ Willst du dich von etwas trennen, musst du es Verbrennen!!
|
|
 |
    |
 |
Ayako
GWH-Tester

Age: 29
Joined: 16 Jan 2006
Posts: 1025
Location: Berlin
Charname: 1x Aidian: Ayako
1 Mensch: ayako 1 Bulkan: AyaKo

|
|
| -=Nipler=- wrote:
|
öm könntest das hier auch noch übersetzten ?
würde mich nur interessieren was da noch steht weil i kein englisch kann ^^ und keine ahnung hab wo ich es übersetzten lassen könnte
|
Grobe Übersetzung...
This is a quote from BF fourms:
Stellungnahme aus dem BF Forum:
As we promised you we have tried to contact SE about the transfers they are offering - unfortunately without any success. After this didn´t bring us any further Ellen had contacted koreans about this topic. They were very disappointed about the illegal things SE is doing and will now take over that case. They will deal with it as Ellen hasn´t received any answer.
Wie wir versprochen haben wir uns mit SE wegen der Übertragungs angebotes in Verbindung gesetzt - bedauerlicherweise ohne Erfolg. (Meinen damit die Chartransfers) Nachdem uns dies nicht weiter gebracht hat kontaktierte Ellen die Koreaner zu diesem Thema. Diese waren ziehmlich
enttäuscht über das nicht legale vorgehen von SE und werden nun dieses Problem übernehmen. (Hier klingts eher als würde SE die Licens verlieren ^^) Sie werden sich damit befassen wo Ellen keine Antwort erhalten hat. (Sprich die Kontakt aufnahme mit SE, siehe oben im post)
Still we want to warn you: Don´t give your account data to SE, some items were reported as missed, even some chars were completely deleted. We can´t help you (and are not allowed to) if you have passed your data on to third parties.
Dennoch wollen wir euch warnen: Gebt SE nicht eure Accountdaten, einige Items als fehlend gemeldet, selbst einige Chars wurden komplett gelöscht. Wir können euch nicht helfen (und haben auch nicht die Berechtigung dazu), wenn ihr eure Daten an eine dritte Partie weiter gegeben habt. (anderen Spieler oder SE halt)
(Hier endet die Stellungnahme, nun kommt nen Kommentar von SE)
I just wanna know is there a chance ppl that came here from bf are gonna end up gettin kicked back there. I for one wouldnt wanna go back and id say 99.9% feel the same.
Ich wollte nur wissen es eine Möglichkeit gibt, Leute die hier her von BF kamen dort hin wieder zurück gekickt werden. Ich für meinen Teil würde nicht zurück gehen und ich sage euch 99.9% sind der selben Meinung.
If yous could keep us updated we`d be gratefull.
Wenn ihr uns weiterhin Updates geben könnnt, werden wir Dankbar sein. (ist wohl an SE gerichtet)
Persönliche Meinung dazu:
Die diesen beiden Stellungennahmen von SE und BF, bekriegen die beiden sich einfach nur Gegenseitig. Behaupten jeweils der andere hat es sich mit den Koris verscherzt.
@SE Statement
| Quote:
|
|
1) Biosfear (Germany) hat die Lizenzvereinbarungen mit Nako schon vor einigen Jahren gebrochen, da sie keine Spieler welche aus Nord Amerika kommen akzeptieren dürfen (klar das ist Savage Eden Gebiet)
|
Dem entnehm ich 2 Dinge,
1. Accounttransfers gabs wohl mal in beide Richtungen, oben ist die von SE zu BF angesprochen.
2. Angeblich soll BF ja hier der Böse sein und die Lizenzvereinbarungen schon vor jahren gebrochen haben....wieso bekommen wir dann aber dennoch nen Patch? Zumal wir ja keien Quellcode lizenz haben.
Wie gesagt für mich wirkt das so, dass die nur den jeweils anderen schlecht machen wohlen....ka, an den Statements wahres dran ist, aber diese Wiedersprechen sich irgendwie.
|
|
|
|
_________________
Member of the WildCards.
IG: mostly available between 19:30 and 22:30.
|
|
 |
    |
 |
Zirbes
Wolfen-Killer

Age: 35
Joined: 30 Mar 2005
Posts: 44
Location: Tübingen / HongKong

|
|
1. Biosfear gibt es länger als SE (viel länger) und damals als es SE noch nicht gab hat BF Spieler aufgenommen die aus USA kamen, was sie aber laut Lizenzvereinbarung gar nicht durften. Transfer SE to BF hat es nach dem Text nicht gegeben. (steht nirgendwo im Text das es sowas gab.. die Spieler befürchten nur das sie zurückgekickt werden zu BF^^)
2. wir bekommen den Patch immernoch (den SE seit nem halben jahr hat *g*) wegen dem Letzten Punkt aus dem SE statement.. Nako wird nichts tun was die globale Anzahl an spielern reduziert.. werden also BF nicht die Lizenz entziehen weil das ja spielder kosten würde.
Ob die Spieler bei BF oder SE spielen ist denen denke ich mal egal..
Ich denke mal BF hats so dargestellt das SE aktiv Spieler aus Deutschland abwirbt... ob das so war weiss ich nicht.
(Übrigens zum Verlust von Items, da muss man mal genau die Seite von SE lesen, was übertragen wird! Wegen Dupes in Biosfear (Wir haben Dupes???).. übertragen wird halt nur was die Chars anhaben, die Pets und die 1. Seite des Bankfaches alles andere, Inventory usw. werden nicht übertragen^^ sind also verloren.)
Was mich wundert das SE so einfach Chars übertragen kann... und BF nix dagegen tun kann.. so liest sich das jedenfalls.. das die Chars übertragen ohne das BF da zustimmen muss... oder wie soll ich das verstehen gebt SE eure daten nicht.......haben die keine eigene Chardatenbank *wunder* gibt es eine Zentrale Chardatenbank?
|
|
|
|
_________________ Zirbie.. die kleine Aidian mit ewig treuem Wegbegleiter Jonas.
|
|
 |
     |
 |
Ayako
GWH-Tester

Age: 29
Joined: 16 Jan 2006
Posts: 1025
Location: Berlin
Charname: 1x Aidian: Ayako
1 Mensch: ayako 1 Bulkan: AyaKo

|
|
zu 1.:
ja, sry da hab ich müll erzählt *war einfach noch zu früh* ^^
Stimm dir also voll zu.
zu 2 und dem Rest deinen Posts:
| Zirbes wrote:
|
|
Dazu muss man wissen das SE und BF ganz Unterschiedliche Lizenzen haben... so hat BF keinen Source des Spiels kann also keine Sachen selbst entwickeln sind als von den Entwicklern in Korea abhängig.
|
Sollte dies zu treffen was du vorher gesagt hattest, so kann ich mir net vorstellen wieso SE nen Patch von den Koris bekommen soll, die haben doch immer hin nen Quellcode gekauft und müssen selber sehen wie sie diesen weiter entwickeln. Sonst müssten die Koris ja extra für SE nen Patch schreiben...und sowas würd ich net tun wenn ich nen Software entwicklet hätte und ander entwickeln die weiter, da würd ich mir doch net die Arbeit machen und denen ein Patch geben. Folglich kann man den SE Patch net mit dem BF Patch vergleichen.
Dies bringt mich auch zu den Acc-transfer...das Porb. ist doch ganz klar, durch die eigenständige Entwicklung bei SE kann es keinen richtigen "Acc-transfer" geben (wenn überhaupt *skeptisch*) da SE und BF net kompatibel sind, viel mehr loggen die sich auf deinen Acc ein und notieren sich die Daten...und erstellen schließlich aufn Ihren Server einen Acc mit den notierten Daten und löschen deine Chars bei BF..
Dupes? wo hastse das denn gelesen???
Es gibt dort zwei Seiten betreffs Transfers:
Charakter Transfer
Diese Seite bezieht sich auf Transfers von Charaktern von einen SE-Acc zu einem anderen SE-Acc.
Account Conversion to Savage Eden
Auch hier wieder deutlich der Überschrift zu entnehmen, von BF zu SE wird eine Konvertierung, keine richtiger Transfer vorgenommen. (btw. von SE Home aus hab ich keinen Link zu dieser Seite gefunden, scheinen den Link wegen der Abwerbung entfernt zu haben)
|
|
|
|
_________________
Member of the WildCards.
IG: mostly available between 19:30 and 22:30.
|
|
 |
    |
 |
Guest
|
|
den link zum transfer findest schon auf der ersten seite unten
Do you want to transfer from another game? Click Here for more information and to start your transfer now.
das transferieren des chars geht sicher nur über die account daten, einloggen gucken was drauf is und dann bei se neuerstellen
das se den source zum spiel hat bezweifle ich mal stark, sonst hätten die das dia up system selber ändern können, mussten aber auch die koris machen
weiterhin würde man da sicher nette bugs bei patches aus korea bekommen wenn die an dem game rumschreiben dürften
|
|
|
|
|
|
| |
|
 |
|
|